conditions générales de vente

Termes et conditions pour toute activité centre de création

1. réservations

1.1. Toutes les réservations pour toutes les activités ne seront effectives qu’après paiement d’une avance

1.2. Les cours, résidences de cours ou retraites réservés ne peuvent être modifiés ou échangés sans l’approbation du Centre de création (CDC).

2. confirmation

2.1. Pour les cours dès réception de votre formulaire, nous vous enverrons un email de confirmation de votre pré-inscription.

2.2. Pour toutes les autres activités des stages, des résidences et des retraites la validation finale de l’inscription se fait après réception du paiement.

2.3. Pour toute question, vous pouvez nous contacter sur abigail@centredecreation.com (UK) Sylvie@centredecreation.com (français)

3. politique d’annulation et de remboursement

3.1. Nous comprenons qu’il y a des moments où vous pourriez ne pas être en mesure d’assister une fois le paiement effectué et nous essaierons toujours de vous aider là où nous le pouvons.

3.2. Vous pouvez annuler votre réservation à tout moment à condition que l’annulation soit faite par la personne qui soumet le formulaire de réservation et nous soit communiquée par écrit.

3.3. L’annulation de votre réservation doit être confirmée et notifiée par e-mail.

3.4. CDC se réserve le droit d’annuler n’importe quel cours et d’offrir une autre date ou un remboursement.

3.5. Tous les paiements comprennent un acompte non remboursable de 30%.

3.6. Vous pouvez annuler votre réservation à tout moment à condition que l’annulation soit faite par la personne qui soumet le formulaire de réservation et nous est communiquée par écrit.

3.7. L’annulation prendra effet à compter du jour où nous recevrons la demande écrite.

3.8. Annulation 12 semaines plus avant le début de votre Atelier: remboursement à 100%, moins l’acompte.

3.9. Annulation 6 à 12 semaines avant le début de votre Atelier: remboursement de 50%, moins l’acompte.

3.10. Annulation Jusqu’à 6 semaines avant le début de votre Atelier: 0% de remboursement sera accordé.

3.11. Après cela, il n’y a pas de remboursement, sauf si la réservation est annulée par CDC, auquel cas nous vous offrons la possibilité de réserver à une autre date, ou vous faire remboursement intégralement.

3.12. Une fois que votre Atelier a commencé, aucun remboursement même partiel ou partie inutilisée de votre réservation ne sera effectué en cas d’annulation de votre part.

Nous sommes dispensés de remplir nos obligations contractuelles pour des causes qui ne peuvent être prévues et / ou qui sont hors de notre contrôle, y compris un cas de force majeure, un acte de l’homme, un acte de gouvernement et d’autres événements ou occurrences impersonnels. Cela étant dit, nous sommes intègre et nous nous efforcerons de vous fournir les services mentionnés.

3.13. Si une réservation est annulée par le CDC en raison de restrictions de voyage COVID-19 ou de distanciation sociale imposées par le gouvernement français, une autre date sera proposée dans les 12 mois pour le même prix. Si le participant, préfère, un remboursement complet sera effectué.

3.14. CDC ne peut être tenu responsable des frais et dépenses des participants, en aucune circonstance, autres que les frais de réservation reçus. Par exemple, la CDC ne peut être tenue responsable des frais d’annulation de voyage ou des frais bancaires encourus ou de la perte de revenus ou de tout autre coût autre que les frais reçus du participant.

3.15. CDC se réserve le droit de remplacer l’enseignant ou le superviseur à sa discrétion.

3.16. CDC se réserve le droit d’annuler les cours ou toute activité pour tout élève pour des raisons de santé et de sécurité ou un comportement perturbateur.

POLITIQUE COVID

Au cours de la pandémie COVID actuelle, nous sommes extrêmement conscients de la santé et du bien-être de tous nos étudiants et participants. Avec cela au premier plan de nos esprits, le CDC suivra toutes les directives et réglementations du gouvernement français et attendra de tous les visiteurs du CDC qu’ils fassent de même. Les directives suivantes du CDC sont sujettes à modification en fonction de l’évolution desconseils reçus.

1. Un protocole COVID sera faite pour toutes les activités et sera disponible par e-mail ou sera affichée à l’intérieur du studio pour le bénéfice de tous.

Contrôles généraux

1. Les masques doivent être portés sur place par tous les visiteurs et le personnel mais peuvent être enlevés par les étudiants ou les participants pendant les cours, ils doivent être portés pendant les pauses ou à la fin des cours,
2. CDC se réserve le droit de refuser l’entrée aux studios à toute personne sans masque.
3. Les enfants de moins de 6 ans ne seront pas tenus d’en porter un.
4. Nous prendrons les températures au début de la pratique du matin pour ceux qui sont en retraite ou stage.
5. Nous fournirons du gel hydroalcolique des mains dans chaque studio et salles de bains et zone de restauration pour le bénéfice de tous les participants.
6. Nous allons nettoyer tous les studios chaque matin et désinfecter le matériel.
7. Si un participant est en résidence, il lui sera fourni du matériel de nettoyage pour nettoyer sa propre chambre, ce que nous recommandons quotidiennement.
8. Le CDC maintiendra un régime de nettoyage régulier des parties communes, des salles de bains et des toilettes.
9. Ceux qui viennent en retraite de yoga doivent apporter leur propre équipement ou nous pouvons fournir un équipement dédié à un usage individuel uniquement, pour la durée de leur séjour et garantir que cet équipement n’aura pas été utilisé pendant 4 jours avant la retraite.
10. Dans la mesure du possible, les fenêtres des studios resteront ouvertes pendant les cours pour permettre la circulation de l’air frais
11. Pour les participants à la retraite résidentielle, pendant les heures de repas Au lieu d’une grande table, plusieurs espaces différents seront proposés pour permettre le respect de la distanciation sociale.
12. La politique Covid est sujette à revision

les assurances et les responsabilités

4.1. Tous les élèves doivent être en bonne santé et en bonne condition physique pour pouvoir participer à toutes les activités et, si possible, présenter un certificat médical attestant leur aptitude au travail aérien. Si aucun certificat n’est disponible, le responsable du cours du CDC peut décider si l’aptitude d’un participant est remise en question.

4.2. Le CDC n’est pas responsable et ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages ou des blessures causés ou subis par les étudiants pendant les cours, sauf si la blessure est due à une négligence de sa part.

4.3. Le CDC n’est pas responsable des dommages ou des pertes subis par les personnes, les biens et les équipements. Cela inclut les ordinateurs portables, les appareils photo et tous les équipements d’éclairage et de sonorisation ou tout dommage causé aux véhicules appartenant à l’élève ou à des amis et des membres de sa famille pendant son séjour sur le site.

4.4. L’adhésion à l’association du CDC est obligatoire et est incluse dans les frais d’activités. Cette adhésion signifie que l’assurance du CDC couvre les étudiants pour les cours suivis au CDC et pour tout acte de négligence de la part du CDC.

4.5. Nous conseillons à tous ceux qui participent à une activité du CDC de souscrire une assurance responsabilité civile personnelle ou publique, couvrant les dommages qu’ils pourraient causer à des tiers ou à l’installation du CDC. Le CDC dispose d’une assurance responsabilité civile couvrant les demandes de dommages et intérêts des tiers pour le public. Cela ne s’étend pas aux dommages causés par les élèves aux autres élèves eux-mêmes ou au grand public.

4.6. Le CDC se réserve le droit de refuser l’entrée ou la participation à une classe à tout étudiant pour des raisons de santé et de sécurité ou en raison de l’absence d’assurances personnelles.

5. photographie et médias

5.1. Les photos et les vidéos sont interdites pendant toute activité sans l’autorisation expresse des personnes figurant sur la photo. Nous vous demandons également de ne pas prendre de photos ou de vidéos sans en avoir préalablement discuté avec l’enseignant.

5.2. Les publications sur les médias sociaux sont autorisées à condition que les images soient prises avec le consentement mutuel des personnes figurant sur les images utilisées.

5.3. Toute photo ou enregistrement réalisé avec l’autorisation des personnes et la permission du CDC doit garantir qu’il est destiné à un usage non commercial. Si vous souhaitez filmer ou enregistrer à des fins commerciales, en particulier pendant votre séjour, vous devrez négocier une redevance d’utilisation des installations avec le CDC.

5.4. Le CDC se réserve le droit d’utiliser les images de toute activité à des fins promotionnelles pour le CDC sur le site web ou les médias sociaux.

6. sécurité

6.1. Les élèves doivent respecter les règles de sécurité, les directives et les procédures qui leur sont données par les enseignants ou la direction du CDC.

6.2. Les élèves sont priés de prendre connaissance de la procédure d’évacuation en cas d’incendie et de la mise en place des appareils d’incendie sur le site.

6.3. Toute blessure ou accident doit être signalé à l’enseignant du CDC dans les plus brefs délais.

6.4. Le CDC enregistrera tous les accidents et une personne désignée comme responsable des premiers secours devra décider de la gravité de tout accident ou blessure.

6.5. Il est interdit de fumer dans tous les studios et il n’est permis de fumer que dans un point fumeur clairement indiqué sur le site.

6.6. Tout équipement électrique non fourni par le CDC doit être approuvé par le CDC avant d’être utilisé.

6.7. Les animaux domestiques ne sont pas autorisés sur le site.

7. autres

7.1. Il y a une piscine sur le site qui est uniquement à l’usage des étudiants résidents, par exemple pour des retraites ou un cours. Toute personne âgée de moins de 18 ans doit être surveillée.

7.2. Le CDC n’autorise aucun acte de feu ou de pyrotechnie sur le site.

7.3. Tout équipement acheté sur le site pour être utilisé par les étudiants doit être approuvé par la direction du CDC.

7.4. Le CDC se réserve le droit de modifier l’horaire, la structure ou le contenu des cours pour quelque raison que ce soit.